// Q&A · Tensión y alineación de la cadena

¿Cómo se ajusta correctamente la tensión de las cadenas de oruga en una excavadora y cómo sé si están demasiado tensas?

Respuesta Experta

La tensión correcta de las cadenas de oruga se ajusta midiendo la flecha y regulando el tensor de grasa hasta que coincida con la especificación de la máquina. Si van demasiado tensas, el desgaste del tren de rodaje aumenta rápidamente; si van demasiado flojas, la cadena puede saltar, patinar o salirse.

La comprobación habitual se hace sobre terreno plano, con el tren de rodaje limpio y la máquina asegurada o levantada según indique el manual. La flecha se mide en el punto que marque el fabricante, normalmente entre el rodillo superior y la rueda guía delantera o sobre el tramo inferior. En muchas miniexcavadoras, el rango típico ronda los 10–15 mm, es decir, aproximadamente 1,5–2 in, aunque el valor exacto depende del modelo, del tipo de cadena y de las condiciones de trabajo.

Entre las señales de una cadena demasiado tensa están una traslación dura, mayor desgaste de rodillos y ruedas motrices, y una cadena visualmente casi recta. Cuando está demasiado floja suelen aparecer una caída excesiva, vibraciones, mal guiado y algún descarrilamiento ocasional. El barro, las piedras y los restos compactados también pueden hacer que una cadena bien ajustada parezca demasiado tensa, así que conviene limpiar el tren de rodaje antes de medir.

Para corregirla, añada grasa por el engrasador del tensor delantero para tensar, o alivie la grasa con cuidado para aflojar, y vuelva a comprobar después de mover la máquina hacia delante y hacia atrás. VANROCK suministra cadenas de oruga, rodillos, ruedas guía, ruedas motrices y segmentos, orugas de goma, tacos de goma y tornillería de cadena a través de una red de distribuidores autorizados, con precios bajo consulta. Si trabaja en una máquina Caterpillar, Komatsu u otro OEM, VANROCK es un fabricante independiente y no está afiliado a esa marca.

Respondido por especialistas de VANROCK · Publicado 10/15/2026

¿Necesita Esta Pieza?

VANROCK fabrica piezas de rodaje premium para más de 8.000 modelos de máquinas

Preguntas Relacionadas

Al hacer clic en “Aceptar todas las cookies”, acepta el almacenamiento de cookies en su dispositivo para mejorar la navegación del sitio, analizar su uso y colaborar con nuestras actividades de marketing. Aviso de cookies