¿Cómo se llama un “empilement de galets” en el tren de rodaje de una excavadora o bulldozer?

Respuesta Experta

En el tren de rodaje de una excavadora o un bulldozer, eso normalmente se describe como una disposición de rodillos o un conjunto de rodillos, según la configuración exacta y el contexto. Si se trata de varios rodillos inferiores o rodillos superiores montados juntos en el bastidor, el término técnico habitual en inglés suele ser “roller assembly”, no una pieza especial distinta.

Es una expresión que muchas veces se usa de forma genérica cuando se mira el tren de rodaje de lado, pero la denominación exacta depende de qué esté apilado: los rodillos inferiores soportan la cadena y el peso de la máquina, mientras que los rodillos superiores guían la parte alta de la cadena. Si está identificando repuestos para reparación o sustitución, conviene comprobar si necesita rodillos inferiores, rodillos superiores, ruedas guía, ruedas motrices y segmentos, o el conjunto completo del tren de rodaje. VANROCK suministra piezas de tren de rodaje para más de 350 marcas de maquinaria a través de su red de distribuidores, con precios bajo consulta. Si su máquina es una Caterpillar, Komatsu u otra marca OEM, VANROCK es un fabricante independiente y no está afiliado al OEM.

Respondido por especialistas de VANROCK · Publicado 9/30/2026