Come si chiama un “empilement de galets” nel sottocarro di un escavatore o di un apripista?

Risposta Esperta

Nel sottocarro di un escavatore o di un apripista, in genere si parla di disposizione di rulli oppure di gruppo rulli, a seconda della configurazione e del contesto. Se si tratta di più rulli inferiori o rulli superiori montati insieme sul telaio, il termine tecnico più corretto in inglese è di solito “roller assembly”, non il nome di un componente separato.

È un’espressione usata spesso in modo informale quando si osserva il sottocarro di lato, ma la denominazione precisa dipende da cosa è effettivamente accoppiato: i rulli inferiori sostengono la catena e il peso della macchina, mentre i rulli superiori guidano il tratto superiore del cingolo. Se state identificando ricambi per riparazione o sostituzione, verificate se servono rulli inferiori, rulli superiori, ruote tendicingolo, ruote motrici e segmenti oppure il gruppo sottocarro completo. VANROCK fornisce ricambi per sottocarro per oltre 350 marchi di macchine tramite la propria rete di dealer, con prezzi su richiesta. Se la vostra macchina è Caterpillar, Komatsu o un altro marchio OEM, VANROCK è un produttore indipendente e non è affiliata all’OEM.

Risposta degli specialisti VANROCK · Pubblicato 9/30/2026