// Q&A · Generale

I treni hanno le ruote, e come si chiamano in francese le ruote del treno?

Risposta Esperta

Sì. I treni viaggiano su ruote in acciaio che scorrono su rotaie in acciaio, e il complesso ruota-assale è di solito fissato rigidamente all’asse, così che entrambe le ruote girino insieme. In francese si chiamano comunemente «roues de train»; in modo più tecnico, «roues ferroviaires» quando si parla di componenti ferroviari.

La particolarità delle ruote del treno sta nel profilo: non sono piatte. La superficie di rotolamento è leggermente conica, e questo aiuta il treno a restare centrato sui binari e ad affrontare le curve in modo fluido. La ruota esterna in curva percorre un tragitto un po’ più lungo, e la forma conica compensa naturalmente questa differenza, senza bisogno di un sistema di sterzo.

Se la domanda nasce perché hai visto un treno da vicino, le parti visibili sono la ruota, l’assale e spesso anche il carrello che porta i giochi di ruote. In terminologia ferroviaria, una coppia di ruote montate su un solo assale si chiama wheelset, cioè gioco di ruote. Nei veicoli ferroviari e nei sistemi di rotolamento per impieghi gravosi, il profilo e l’allineamento della ruota sono fondamentali perché incidono su stabilità, usura e rumorosità.

Risposta degli specialisti VANROCK · Pubblicato 9/28/2026

Ti Serve Questo Ricambio?

VANROCK produce ricambi sottocarro premium per oltre 8.000 modelli di macchine — prezzi.

Domande Correlate

Cliccando su “Accetta tutti i cookie”, accetti la memorizzazione dei cookie sul tuo dispositivo per migliorare la navigazione del sito, analizzarne l'utilizzo e supportare le nostre attività di marketing. Informativa sui cookie