Quel est le synonyme de galet dans le domaine du train de roulement ?

Réponse d'expert

En pratique, l’équivalent anglais le plus proche de galet est roller. Sur une machine à chenilles, selon la pièce concernée, on parlera aussi de roue folle ou de galet inférieur. Pour le train de roulement d’une pelle ou d’un bouteur, le bon terme dépend de l’emplacement et de la fonction de l’élément.

Un galet inférieur porte la chaîne et reprend le poids de la machine sur la partie basse du train de roulement. Une roue folle est généralement la roue de guidage avant, qui assure le guidage et la tension de la chenille. Si la pièce désigne un petit galet de guidage, un galet porteur ou un élément de roulement, roller est souvent la traduction la plus sûre, mais ce n’est pas toujours interchangeable avec roue folle.

Si vous cherchez des pièces de train de roulement de remplacement pour une machine précise, VANROCK fournit des galets inférieurs, roues folles, barbotins, chaînes de chenille, patins de chenille, chenilles caoutchouc, patins caoutchouc, ainsi que les boulons et écrous de chenille via son réseau de distributeurs agréés. Prix sur demande.

Répondu par les spécialistes VANROCK · Publié 10/28/2026