// Q&A · Manutenzione

Come si pressano dentro e fuori i perni di una catena di traslazione?

Risposta_Esperta

I perni della catena si rimuovono e si installano con una pressa per perni di catena — una pressa idraulica, sia una macchina da officina sia una pressa portatile per cingoli, che spinge il perno attraverso l’alesaggio dell’anello con forza molto elevata. La catena viene posizionata in modo che il punzone sia perfettamente allineato con l’asse del perno, gli anelli vengono sostenuti contro blocchi di reazione e il perno viene pressato fuori; la pressatura di un perno dentro segue il processo inverso, spesso con la boccola pressata prima. In cantiere a volte si interviene solo sul perno maestro, progettato per essere rimosso più facilmente per aprire la catena. Si tratta di un lavoro ad altissima forza — i perni sono montati con interferenza — quindi forzarli con benne dell’escavatore o martelli è pericoloso e danneggia gli alesaggi degli anelli. Per catene molto usurate, una completa rotazione di perno e boccola in una pressa da officina può ripristinare il passo interno. VANROCK fornisce catene di traslazione, perni, boccole e perni maestri per oltre 54 marchi, preventivo su richiesta tramite la rete di concessionari.

Risposta degli specialisti VANROCK · Pubblicato 7/25/2026

Ti_Serve_Questo_Ricambio?

VANROCK produce ricambi sottocarro premium per oltre 8.000 modelli di macchine — prezzi.

Domande_Correlate

Cliccando su “Accetta tutti i cookie”, accetti la memorizzazione dei cookie sul tuo dispositivo per migliorare la navigazione del sito, analizzarne l'utilizzo e supportare le nostre attività di marketing. Informativa sui cookie